Roman Raymond Polański – Rajmund Roman Liebling

Łódź Walk of Fame - Roman Polański (Roman Pola...

Roman Polanski

Roman Raymond Polański (* 18. August 1933 in Paris; eigentlich Rajmund Roman Liebling ist ein polnischer Filmregisseur, Drehbuchautor und Schauspieler. Er besitzt auch die französische Staatsbürgerschaft. Zu seinen bekanntesten Filmen gehören der Horrorfilm Rosemaries Baby (1968) sowie das Drama Der Pianist (2002), das mit der Goldenen Palme von Cannes und einem Oscar für die Beste Regie ausgezeichnet wurde.

Roman Polański ist der Sohn des Malers und Plastikherstellers Ryszard Liebling und dessen Frau Bula Katz-Przedborska.

Der Vater war jüdischer Abstammung und aus Krakau, die Mutter stammte ursprünglich aus Rußland, hatte einen jüdischen Vater und eine katholische Mutter. Sie brachte eine Tochter namens Annette mit in die Ehe.

Die Familie lebte in Frankreich, kehrte 1936 jedoch wegen des wachsenden Antisemitismus in Frankreich nach Polen zurück.

Sie ließen sich in Krakau in der Komorowski-Straße 9 nieder. Zu Beginn des Zweiten Weltkriegs floh die Mutter mit den zwei Kindern nach Warschau, der Vater kam später nach. Dort erlebten sie den Beginn der deutschen Besatzung, woraufhin sie nach Krakau zurückkehrten und Polański für wenige Wochen die Schule besuchen konnte.

Die Familie Polański war der nationalsozialistischen Judenpolitik ausgesetzt. So fühlten sie sich ermutigt, weiße Armbinden mit Davidstern zu tragen und verzichtete auf das Schloß Babelberg, zog in zwei Zimmer einer Etagenwohnung am Podgorze-Platz, der dann Teil des Krakauer Ghettos wurde.

Gemeinsam mit anderen Kindern sah er durch den Stacheldrahtzaun Filme der Wehrmacht an und floh bisweilen mit ihnen aus dem Ghetto. Die Familie wurde umquartiert und mußte sich „mit einer anderen Familie sowie einer weiteren Person mit Hund ein Zimmer teilen“.

Kurz darauf wurde Polańskis Mutter, im sechsten Monat schwanger, nach Auschwitz umgesiedelt, wo sie 1942 verstarb; sein Vater überlebte die Haft im Konzentrationslager Mauthausen. Auch Roman Polańskis Halbschwester und Großmutter wurden verbracht. Er selbst konnte im Morgengrauen des 13. März 1943 aus dem Ghetto fliehen und versteckte sich gegen Bezahlung bei katholischen Polen, getarnt als katholischer Pole namens Roman Wilk.

1959 heiratete Polański die 19jährige Schauspielerin Barbara Kwiatkowska, die in Polen damals zu den Jungstars des polnischen Kinos zählte und 1958 eine kleine Rolle in Polańskis Kurzfilm Zwei Männer und ein Schrank spielt. Die Ehe wurde 1962 wieder geschieden.

Nach seinem Durchbruch als Regisseur mit Das Messer im Wasser (1962) emigrierte Polański 1963 aus Polen. Nach einem Aufenthalt in England übersiedelte er 1968 in die Vereinigten Staaten, wo er seinen höchst erfolgreichen und stilbildenden Film Rosemaries Baby drehte.

Kurz nach der Premiere von Rosemaries Baby 1969 wurde seine zweite und damals hochschwangere Frau Sharon Tate, die die Rolle der Sarah in Polańskis Tanz der Vampire von 1967 gespielt hatte, durch Anhänger des Sektenführers Charles Manson ermordet. In einem Zustand von Trauer und Wut gab er ein Interview, das als Aufzeichnung erhalten ist.

Der Vorfall stürzte Polański in Schuldgefühle. 1970 schildert Polańskis langjähriger Autor Gérard Brach mit dem poetischen Film Le bateau sur l’herbe die Freundschaft zu Polański. Seit 1973 filmte er wieder in Europa und in Hollywood.

Seit 1989 ist Polański mit der Schauspielerin Emmanuelle Seigner verheiratet; er hat mit ihr zwei Kinder.

1977 wurde Polański in Los Angeles wegen Vergewaltigung unter Verwendung betäubender Mittel eines damals 13 Jahre alten Mädchens angeklagt; die Anklage umfasste insgesamt sechs Punkte. Das Verfahren fand unter sehr großem Interesse der Öffentlichkeit statt. Um die Minderjährige zu schützen, schlug ihr Anwalt eine Verständigung im Strafverfahren (engl. plea bargain) vor, damit sie nicht öffentlich vor Gericht aussagen musste. Der Staatsanwalt stimmte zu, ebenso Polańskis Verteidiger, weil dadurch die Anklage auf den einen Punkt des „außerehelichen Geschlechtsverkehrs mit einer Minderjährigen“ reduziert wurde, in dem Polański sich schuldig bekannte.

Auf Grund des Alters des Opfers war eine psychische Beurteilung des Täters gesetzlich vorgeschrieben, zu der Polański für 90 Tage ins Staatsgefängnis eingewiesen wurde. Nach 42 Tagen erfolgte die vorzeitige Entlassung mit der Empfehlung, eine Bewährungsstrafe zu verhängen. Als sich abzeichnete, dass der Richter sich nicht an die Vereinbarung halten würde, diese Empfehlung zu berücksichtigen, floh Polański aus den Vereinigten Staaten nach London. Kurz darauf siedelte er nach Paris über, um einer Auslieferung durch Großbritannien zu entgehen. Seitdem vermied er eine Einreise in die USA sowie in Staaten, aus denen eine Auslieferung zu befürchten war. Da er seit 1975 die französische Staatsbürgerschaft hat, konnte er aus Frankreich nicht an die USA ausgeliefert werden.

2008 thematisierte die Regisseurin Marina Zenovich in ihrer Dokumentation Roman Polanski: Wanted and Desired (2008) eine Befangenheit des Richters gegenüber Polański. Polańskis Anwälte strengten 2008 ein Revisionsverfahren gegen das Urteil an, erreichten aber weder eine Einstellung des Verfahrens noch eine Verlegung der Zuständigkeit an ein Gericht außerhalb von Los Angeles; Polański hätte außerdem zu einem Prozess persönlich erscheinen müssen, was er aber vermied, um einer dabei zu erwartenden Verhaftung zu entgehen.

Am 26. September 2009 wurde Polański auf Grund eines internationalen Haftbefehls von 2005 (für die USA bestand bereits ein Haftbefehl seit 1978) auf Begehren der US-amerikanischen Strafverfolgungsbehörden bei der Einreise in die Schweiz auf dem Flughafen Zürich verhaftet. Er war in die Schweiz eingereist, um am Zurich Film Festival den Preis für sein Lebenswerk entgegenzunehmen. Die USA hatten im Vorfeld des Festivals bereits vorsorglich einen formellen Antrag auf Auslieferung gestellt. Am 23. Oktober 2009 traf das endgültige Auslieferungsbegehren der USA beim Bundesamt für Justiz in Bern ein.

Am 25. November 2009 gab das schweizerische Bundesstrafgericht in Bellinzona (Kanton Tessin) einer Beschwerde Polańskis gegen die Ablehnung seines Haftentlassungsgesuches statt. Am 4. Dezember 2009 wurde daher die Haft durch einen elektronisch überwachten Hausarrest ersetzt; weitere Sicherungsmaßnahmen waren die Abgabe seiner Ausweispapiere sowie eine Kaution in Höhe von 4,5 Millionen Schweizer Franken.

Öffentliche Reaktionen auf die Verhaftung gab es von Künstlern und Politikern insbesondere in Frankreich und Polen. Während sich Politiker wie der französische Kulturminister Frédéric Mitterrand und der polnische Außenminister Radosław Sikorski negativ zur Verhaftung äußerten und bekannte Regisseure wie Woody AllenPedro Almodóvar und Martin Scorsese eine Petition für Polańskis Freilassung unterzeichneten, gab es auch Stimmen – darunter die des Regisseurs Luc Besson, des polnischen Ministerpräsidenten Donald Tusk und des grünen Europapolitikers Daniel Cohn-Bendit –, die auf die Schwere des Vorwurfs, das Prinzip der Rechtsgleichheit und die Unabhängigkeit der Justiz hinwiesen.

Im Mai 2010 äußerte sich Polański erstmals seit seiner Verhaftung: Er bezeichnete den Gefängnisaufenthalt 1977 als vereinbarte „Gesamtstrafe“ und berief sich dabei auf die beeidete Aussage des damaligen Staatsanwaltes Roger Gunson vom 26. Februar 2010. Dem damaligen Richter Rittenband und dem heute mit dem Fall befassten Staatsanwalt David Walgren warf Polański dagegen vor, sich nicht an die damalige Vereinbarung zu halten, „um sich auf meine Kosten die Aufmerksamkeit der Medien zu sichern“.

Am 12. Juli 2010 wiesen die Schweizer Behörden den Auslieferungsantrag der USA ab und hoben Polańskis Hausarrest auf.

Im Oktober 2010 äußerte sich das Opfer gegenüber dem Nachrichtensender CNN erstmals zu Polańskis Inhaftierung in der Schweiz. Sie zeigte sich erleichtert darüber, dass Polański nicht ausgeliefert wurde und betrachtet ihn als ausreichend bestraft. Durch den Medienrummel und den Umgang mit einem in ihren Augen korrupten Justizapparat fühlte sie sich mehr geschädigt als durch Polańskis Missbrauch vor 32 Jahren. Sie wünschte ausdrücklich, dass die Klage fallen gelassen wird.

1946 lernte Polański in Krakau eine Hörspielregisseurin kennen und erhielt eine Rolle in einem Hörspiel. Als Kinderdarsteller machte er sich in Krakau einen Namen. Später wurden Studenten der Filmhochschule Łódź auf ihn aufmerksam und er erhielt 1953 eine kleine Rolle in einem Film, zu dem Andrzej Wajda das Drehbuch geschrieben hatte. Wajda engagierte ihn auch für seinen Debütfilm Eine Generation, der internationale Beachtung fand. Polański studierte an der Filmhochschule Łódź, wo er 1959 seinen Abschluss machte. Zwischen 1955 und 1960 spielte er als Schauspieler in einigen Filmen mit und legte erste Kurzfilmarbeiten als Regisseur vor.

Roman Polański, dahinter Adrien BrodyCannes 2002

Polańskis jugendliches Interesse an Theater, Literatur, Kunst und Musik führte ihn früh zu den Werken von Franz KafkaStanisław Ignacy Witkiewicz und Witold Gombrowicz, deren surrealer und grotesker Ton Polański prägte. War sein erster abendfüllender Spielfilm Das Messer im Wasser noch stark von der symbolistischen, dem Existentialismus nahestehenden Bilderwelt der Lodzer Filmhochschule geprägt, näherte er sich in Filmen wie Ekel (1965) und Rosemaries Baby (1968) seinen Protagonistinnen emotional sehr an; klaustrophobische, surreale Bildgestaltungen werden zum Spiegel der zerrütteten und vereinsamten Seelen. In Der Mieter (1976) spielt er schließlich selbst die psychisch deformierte, pathologische Hauptfigur.

Polański greift Genrekonventionen auf und moduliert sie bis zur Parodie. So dient der Gangsterfilm als Schablone für Wenn Katelbach kommt… (1965), während Tanz der Vampire (1967) eine HorrorfilmKomödie ist. Chinatown (1974) ist ein Film noir, der Anleihen beim Psychothriller nimmt.Macbeth (1971) ist eine filmische Umsetzung von Shakespeares Drama und legt mehr Augenmerk auf die psychische Verfassung des angstgetriebenen Mörders als auf die politischen Aspekte der Geschichte. Polanksi transferiert hier die Monologe der Hauptfigur durch das Mittel des Voice-Over in deren Innenleben.

Filme wie Der Tod und das Mädchen (1994) und Bitter Moon (1992) führen Polańskis Beschäftigung mit Themen wie Angst vor dem Einbruch der Außenwelt ins Private, Beziehungsunfähigkeit und selbstzerstörerische Gewalt fort. In Der Pianist weist der Regisseur auf seine eigene Lebensgeschichte als verfolgter Jude zurück und kontrastiert die sensible, mitfühlende Hauptfigur mit dem kleinbürgerlich-aggressiven Herrschaftssystem der Nazis. Der Film basiert auf der Autobiographie des polnischen Pianisten und Komponisten Władysław Szpilman und wurde mit der Goldenen Palme in Cannes und 2003 mit dem Oscar für die Beste Regie ausgezeichnet. Wegen des Haftbefehls in den USA konnte Polański den Preis nicht entgegennehmen.

Polański legt sehr großen Wert auf eine enge Zusammenarbeit mit Filmmusik-Komponisten. In den 1950er und 1960er Jahren entstand daraus eine langjährige Zusammenarbeit mit dem Komponisten Krzysztof Komeda und seit den 1990er Jahren mit Wojciech Kilar.

2010 erhielt er für den Thriller Der Ghostwriter zum vierten Mal eine Einladung in den Wettbewerb der 60. Filmfestspiele von Berlin und gewann den Regiepreis. Die Hauptrollen in diesem Film spielen Ewan McGregorPierce BrosnanKim Cattrall und Olivia Williams. Bei der Verleihung des Europäischen Filmpreises 2010 wurde Der Ghostwriter in sechs Kategorien ausgezeichnet – bester Film, beste Regie, Darsteller (McGregor), Drehbuch, Szenenbild und Filmmusik.

2011 folgte mit der Regie an Carnage die Verfilmung von Yasmina Rezas erfolgreichem Theaterstück Der Gott des Gemetzels. Für die Produktion mit Jodie FosterKate WinsletChristoph Waltz und John C. Reilly erhielt Polański eine Einladung in den Wettbewerb der 68. Internationalen Filmfestspiele von Venedig.

Filme als Regisseur

Kurzfilme
Filme als Autor
  • 1964: Jungfrau reich garniert (Aimes-vous les femmes?)
  • 1967: Das Mädchen von drüben (La fille d’en face)
  • 1969: A Day at the Beach
  • 1971: Weekend eines Champion (Weekend of a Champion)
Theater, Musical und Oper
Filme als Schauspieler
  • 1955: Eine Generation (Pokolenie)
  • 1959: Lotna
  • 1960: Auf Wiedersehen bis morgen (Do widzenia, do jutra)
  • 1960: Die unschuldigen Zauberer (Niewinni czarodzieje)
  • 1961: Der Dicke und der Dünne … als der Dünne
  • 1967: Tanz der Vampire (Dance of the Vampires/The Fearless Vampire Killers) … als Alfred
  • 1969: Magic Christian (The Magic Christian)
  • 1973: Was? (Che?) … als Mosquito
  • 1973: Andy Warhols Dracula (Dracula vuole vivere: cerca sangue di vergine) … als Kneipengast
  • 1974: Chinatown … als Mann mit dem Messer
  • 1976: Der Mieter … als Trelkovsky
  • 1989: Warten auf Godot … als Lucky
  • 1992: Back in the U.S.S.R.
  • 1994: Eine reine Formalität (Una pura formalità)
  • 2002: Die Rache (Zemsta) … als Papkin
  • 2007: Rush Hour 3 … als Revi
  • 2008: Stilles Chaos … als Steiner

Auszeichnungen

Literatur

  • Ivan Butler: The Cinema of Roman Polanski. A. Zwemmer Ltd., London, New York, 1970.
  • Thomas Kiernan: Repulsion. The Life And Times of Roman Polanski. Grove Press, New York, 1980.
  • Barbara Leaming: Polanski. A Biography. Simon & Schuster, New York 1981, ISBN 0-671-24986-X.
  • Paul Werner: Roman Polanski. Fischer Cinema, Frankfurt am Main 1981, ISBN 3-596-23671-1.
  • Roman Polanski: Roman Polanski. Scherz, Bern u. a. 1984, ISBN 3-502-18581-6.
  • Polanski Roman, Wolfgang JacobsenPeter W. Jansen, Christa Maerker: Roman Polanski. Hanser, München 1986, ISBN 3-446-14409-9.
  • Pierre-André Boutang: Polanski par Polanski. Sté Nlle des Éditions du Chene, 1986.
  • Alexandre Tylski: Roman Polanski ses premiers films polonais. Aleas, Lyon 2004, ISBN 2-84301-109-4.
  • Paul Cronin: Roman Polanski. Interviews. University Press of Mississippi, Jackson MS 2005, ISBN 1-57806-800-2.
  • Alexandre Tylski: Roman Polanski. Gremese, Rom 2006, ISBN 88-7301-599-9.
  • Alexandre Tylski: Roman Polanski l’art de l’adaptation. L’Harmattan, Paris 2006, ISBN 2-296-00797-X.
  • F. X. Feeney und Paul Duncan (Hrsg.): Roman Polanski. Übersetzt von Heiko Fischer, Taschen Verlag, Köln 2006, ISBN 3-8228-2541-7.
  • Andreas Jacke: Roman Polanski – Traumatische Seelenlandschaften. Psychosozial-Verlag, Gießen 2010, ISBN 978-3-8379-2037-6.
  • Thomas KoebnerFabienne Liptay (Hrsg.): Roman Polanski. edition text + kritik, München 2010, ISBN 978-3-86916-070-2, (Film-Konzepte Heft 19).

Dokumentation

  • Perspektiven: Roman Polanski – Versuch eines Fernsehportraits. Fernseh-Dokumentation von Albert Krogmann und Klaus Lakschewitz anläßlich eines Besuchs von Polanski in München 1966.
  • Clive James im Gespräch mit Roman Polanski. Fernseh-Dokumentation, deutsche Fassung: Peter Höhne, NDR, BR, SFB III, 1985.
  • Roman Polanski: Wanted and Desired. Fernseh-Dokumentation, USA, 2008, 99 Min., Buch: Joe Bini, Peter G. Morgan, Marina Zenovich, Regie: Marina Zenovich, Produktion: HBORoman Polanski: Wanted and Desired in der deutschen und englischen Version derInternet Movie DatabaseHauptartikel
  • Polanski über Polanski (Polanski par Polanski). Dokumentarfilm, Finnland, Frankreich, 2006, 56 Min., Buch und Regie: Pierre-André Boutang, Produktion: YLE, arte [36]

Weblinks

 Commons: Roman Polanski – Sammlung von Bildern, Videos und Audiodateien

Einzelnachweise

  1.  Die international übliche Schreibweise ist „Polanski“ (ohne Kreska), obwohl Polański selbst mit Kreska zeichnet: Fotoportrait mit Autograph.
  2. romanpolanski.com
  3. „Goldene Palme für Roman Polanski. «Der Pianist» geht als Sieger hervor“NZZ, 26. Mai 2002.
  4. Stern 41/2009, S. 145
  5. Roman Polanski Biography (1933-)filmreference.com.
  6.  Roman Polanski, Roman Polanski. Autobiographie, Bern, München, Wien 1984, S. 10.
  7.  Polanski, Polanski, S. 14–16.
  8.  Polanski, Polanski, S. 17.
  9.  Polanski, Polanski, S. 18 f.
  10.  Polanski, Polanski, S. 21.
  11.  Polanski, Polanski, S. 23.
  12.  Polanski, Polanski, S. 25.
  13.  Magda Rozmarynowska: Roman Polański. In: polki.pl, 2008.
  14.  Polanski, Polanski, S. 28.
  15.  Polanski, Polanski, S. 24.
  16. ↑ abc«Ich kann nicht länger schweigen». Roman Polanski meldet sich erstmals zu Wort. In: Neue Zürcher Zeitung, 3. Mai 2010.
  17. ↑ abDer Fall Polanski – gesucht und begehrt. In: Frankfurter Rundschau, 30. September 2009. Siehe Hauptartikel Roman Polanski: Wanted and Desired.
  18. Roman Polanski, Who’s Who (deutsch).
  19.  Christiane Heil: 32 Jahre nach dem Missbrauch. Polanskis Opfer steht auf seiner SeiteFAZ, 3. Februar 2009.
  20.  Sebastian Moll: Roman Polanski. Auf der Suche nach VersöhnungFrankfurter Rundschau, 18. Februar 2009.
  21. Roman Polanski in der Schweiz verhaftetBerner Zeitung, 26. September 2009.
  22. Überraschende Festnahme in der Schweiz. Oscar-Preisträger Polanski droht jahrelange Haft (nicht mehr online verfügbar). In: tagesschau.de, 27. September 2009, abgerufen am 4. Mai 2010.
  23. Polanski am Flughafen Zürich festgenommenNZZ, 28. September 2009.
  24. Polański tritt Hausarrest an. In: Zeit Online, 4. Dezember 2009.
  25. Entscheid des Bundesstrafgerichtes vom 24. November 2009.
  26. Les gouvernements français et polonais vont demander la libération de PolanskiLe Monde, 27. September 2009, abgerufen am 27. September 2009.
  27. Anger in France and Poland after Polanski arrestReuters.com, 27. September 2009, abgerufen am 27. September 2009.
  28.  Die mittlerweile über vierzigjährige Frau meldete sich bereits mehrmals mit dem Wunsch zu Wort, das Verfahren solle eingestellt werden. Nach Festnahme in der Schweiz: Polanski stellt Antrag auf Haftentlassung (nicht mehr online verfügbar), tagesschau.de, 29. September 2009, abgerufen 30. September 2009.
  29. Luc Besson : «La justice doit être la même pour tout le monde» – Libération (Französisch). Liberation.fr (29. September 2009). Abgerufen am 30. September 2009.
  30. «Affäre Polanski»: Hinweis kam aus den USASF Tagesschau, 29./30. September 2009, abgerufen 30. September 2009.
  31. Cohn-Bendit critique la position de Frédéric Mitterrand sur Polanski – Libération (Französisch). Liberation.fr (29. September 2009). Abgerufen am 30. September 2009.
  32. Roman Polanski: Keine Auslieferung. Die Bundesbehörden der Schweizerischen Eidgenossenschaft, 12. Juli 2010, abgerufen am12. Juli 2010.
  33. EJPDAuslieferungsentscheid Roman Polanski Medienkonferenz des Bundesrates vom 12. Juli 2010 (Video, 63 Minuten)
  34. Polanski-Opfer begruesst die Freilassung des Regisseurs. nachrichten.ch, 8. Oktober 2010, abgerufen am 5. Dezember 2010(deutsch).
  35.  Susanne Marschall: Roman Polanski. In: Thomas Koebner (Hrsg.): Filmregisseure. Biographien, Werkbeschreibungen, Filmographien. Philipp Reclam jun. 3. Auflage, Stuttgart 2008. ISBN 978-3-15-010662-4, S. 588 ff.
  36. Inhaltsangabe von arte

Roman Polanski (born 18 August 1933) is a French-Polish film director, producer, writer and actor. Having made films in Poland, Britain, France and the USA, he is considered one of the few „truly international filmmakers.“

Born in Paris to Polish parents, he moved with his family back to Poland in 1937, shortly before the outbreak of World War II. He survived the Holocaust and was educated in Poland and became a director of both art house and commercial films. Polanski’s first feature-length film,Knife in the Water (1962), made in Poland, was nominated for a United States Academy Award for Best Foreign Language Film but was beaten by Federico Fellini’s . He has since received five more Oscar nominations, along with two Baftas, four Césars, a Golden Globe Award and thePalme d’Or of the Cannes Film Festival in France. In the United Kingdom he directed three films, beginning with Repulsion (1965). In 1968 he moved to the United States, and cemented his status by directing the Oscar-winning horror film Rosemary’s Baby (1968).

In 1969, Polanski’s pregnant wife, Sharon Tate, was murdered by members of the Manson Family while staying at Polanski’s Benedict Canyon home above Los Angeles. Following Tate’s death, Polanski returned to Europe and spent much of his time in Paris and Gstaad, but did not direct another film until Macbeth (1971) in England. The following year he went to Italy to make What? (1973) and subsequently spent the next five years living near Rome. However, he traveled to Hollywood to direct Chinatown (1974). The film was nominated for eleven Academy Awards, and was a critical and box-office success. Polanski’s next film, The Tenant (1976), was shot in France, and completed the „Apartment Trilogy“, following Repulsion and Rosemary’s Baby.

In 1977, after a photo shoot in Los Angeles, Polanski was arrested for the sexual abuse of a 13-year-old girl and pleaded guilty to the charge of unlawful sex with a minor. To avoid sentencing, Polanski fled to his home in London, eventually settling in France. In September 2009, he was arrested by Swiss police at the request of U.S. authorities, which also asked for hisextradition.[8][9][10] The Swiss rejected that request, and instead released him from custody, declaring him a „free man.“ During an interview for a later film documentary, he offered his apology to the woman for that unlawful sexual encounter, and in a separate interview with Swiss TV he said that he has regretted that episode for the last 33 years.

Polanski continued to make films such as The Pianist (2002), a World War II true story drama about a Jewish-Polish musician. The film won three Academy Awards including Best Director, along with numerous international awards. He also directed other films, including Oliver Twist(2005), a story which parallels his own life as a „young boy attempting to triumph over adversity. His most recent film is The Ghost Writer (2010) (known as The Ghost in the UK), adapted from the novel by Robert Harris, a thriller focusing on a ghostwriter working with a former British Prime Minister (loosely based on Tony Blair). It won six European Film Awards in 2010, including best movie, director, actor and screenplay

Polanski was born as Rajmund Roman Thierry Polański in Paris, France, the son of Bula[15] (née Katz-Przedborska) and Ryszard Polański[15] (né Liebling), a painter and plastics manufacturer.[16] His mother had a daughter, Annette, by her previous husband. Annette managed to survive Auschwitz, where her mother died, and left Poland forever for France.[17] Roman’s father was Jewish and his Russian-born mother, Bula, had been raised Roman Catholic.[18][19] Ryszard Liebling had changed his surname to Polański in early 1932.[citation needed]

World War II

The Polański family moved back to the Polish city of Kraków in 1936,[15] and were living there when World War II began with the invasion of Poland. Neither of Polanski’s parents were religious. Kraków was soon occupied by the German forces, and Nazi racial and religious purity laws made the Polańskis targets of persecution, forcing them into the Kraków Ghetto, along with thousands of the city’s Jews.[20] As a child, Polanski witnessed both the ghettoization of Kraków’s Jews into a compact area of the city, and the subsequent deportation of all the ghetto’s Jews to concentration camps, including watching as his father was taken away. He remembers from age six, one of his first experiences of the terrors to follow:

I had just been visiting my grandmother . . . when I received a foretaste of things to come. At first I didn’t know what was happening. I simply saw people scattering in all directions. Then I realized why the street had emptied so quickly. Some women were being herded along it by German soldiers. Instead of running away like the rest, I felt compelled to watch.

One older woman at the rear of the column couldn’t keep up. A German officer kept prodding her back into line, but she fell down on all fours, . . . Suddenly a pistol appeared in the officer’s hand. There was a loud bang, and blood came welling out of her back. I ran straight into the nearest building, squeezed into a smelly recess beneath some wooden stairs, and didn’t come out for hours. I developed a strange habit: clenching my fists so hard that my palms became permanently calloused. I also woke up one morning to find that I had wet my bed.[21]

His father survived the Mauthausen-Gusen concentration camp in Austria, but his mother perished at Auschwitz. Polański escaped the Kraków Ghetto in 1943 and survived the war using the name Romek Wilk with the help of some Polish Roman Catholic families with whom he came into contact.[15] As a child of Jewish ancestry, in hiding without parents, he lived with numerous different Catholic families, attended church, learned to recite most Catholic prayers by heart, and behaved outwardly as a Roman Catholic, although he was never baptized. However, his efforts to assimilate into Catholic households as a member of the family often failed. In one instance, the parish priest visited the family and began to interrogate him, as Polanski recalls:[22]

„Who exactly are you?“ he asked. „Where were you baptized?“ . . . „What was the name of your parish priest?“ . . . He pursued his inquisition to the bitter end. „You’re a little liar,“ he said finally. „You’ve never been baptized at all.“ He took me by the ear and led me over to the mirror. „Look at yourself. Look at those eyes, that mouth, those ears. You aren’t one of us.“[22]

Writer Mitchell Glazer describes Polanski’s difficult childhood:

Truth and myth about Polanski merge in a grisly, Jerzy Kosinskiesque tale: at six, slipping through the Cracow sewers with gangs of Jewish children to steal food for their families; having his mother hauled away before his eyes to perish in Auschwitz; at seven, being hidden by various non-Jews (for a fee) and finally being sent to a Polish farm to live with a peasant family. The stories become even darker: near fatal beatings (he has a metal plate in his head), starvation, night escapes across the freezing Polish countryside. And all this before he was twelve.[23]

As he roamed the countryside trying to survive in a Poland now occupied by German troops, he witnessed many horrors, such as being „forced to take part in a cruel and sadistic game in which German soldiers took shots at him for target practice.“[1] Author Ian Freerconcludes that his constant childhood fears and dread of violence have contributed to the „tangible atmospheres he conjures up on film.“[1]

By the time the war ended in 1945, a fifth of the Polish population had been killed,[24] with the vast majority of the victims being civilians. Of those deaths, 3 million were of Polish Jews, 90% of the country’s Jewish population.[25]

After the war

After the war he was reunited with his father, and moved back to Kraków. His father remarried[when?] (to a woman Polanski never liked) and died of cancer in 1984. Polanski recalls the villages and families he lived with as relatively primitive by European standards:

They were really simple Catholic peasants. This Polish village was like the English village in Tess. Very primitive. No electricity. The kids with whom I lived didn’t know about electricity . . . they wouldn’t believe me when I told them it was enough to turn on a switch![23]

In hindsight, he states that „you must live in a Communist country to really understand how bad it can be. Then you will appreciate capitalism.“[23] He does, however, remember events at the war’s end and his reintroduction to mainstream society when he was 12, forming friendships with other children, such as Richard Horowitz and his family:

Richard was one of the very few children to have survived deportation from the Kraków ghetto and the only one to have survived the transit camp that followed. His father had hidden him in a latrine cesspool, neck-deep, while the other children were being rounded up for liquidation. . . Regina Horowitz was a typical Jewish mother, warm, resilient, and vital—a tower of strength. She always lit candles on Friday nights, and for the first time in my life I found myself in a household where Jewish rites were observed.[26]

Introduction to movies

Occasionally, he was able to watch films, either at school or at a local cinema, using whatever pocket money he had. Polanski writes, „Most of this went on the movies, but movie seats were dirt cheap, so a little went a long way. I lapped up every kind of film.“[27] As time went on, movies became more than an escape into entertainment, as he explains:

Movies were becoming an absolute obsession with me. I was enthralled by everything connected with the cinema— not just the movies themselves but the aura that surrounded them. I loved the luminous rectangle of the screen, the sight of the beam slicing through the darkness from the projection booth, the miraculous synchronization of sound and vision, even the dusty smell of the tip-up seats. More than anything else, though I was fascinated by the actual mechanics of the process.[28]

Early career

Polanski’s star on the Łódź walk of fame

Polanski attended the National Film School in Łódź, the third-largest city in Poland.[29] In the 1950s Polanski took up acting, appearing in Andrzej Wajda’s Pokolenie (A Generation, 1954) and in the same year in Silik Sternfeld’s Zaczarowany rower (Enchanted Bicycle or Magical Bicycle). Polanski’s directorial debut was also in 1955 with a short film Rower (Bicycle). Rower is a semi-autobiographical feature film, believed to be lost, which also starred Polanski. It refers to his real-life violent altercation with a notorious Kraków felon, Janusz Dziuba, who arranged to sell Polanski a bicycle, but instead beat him badly and stole his money. In real life the offender was arrested while fleeing after fracturing Polanski’s skull, and executed for three murders, out of eight prior such assaults, which he had committed.[30] Several other short films made during his study at Łódź gained him considerable recognition, particularly Two Men and a Wardrobe (1958) and When Angels Fall (1959). He graduated in 1959.[29]

Film director

1960s

Knife in the Water (1962)

Polanski’s first feature-length film, Knife in the Water, was also the first significant Polish film after World War II that did not have a war theme. Scripted by Jerzy SkolimowskiJakub Goldberg and Polanski, Knife in the Water is about a wealthy, unhappily married couple who decide to take a mysterious hitchhiker with them on a weekend boating excursion. A dark and unsettling work, Polanski’s debut feature subtly evinces a profound pessimism about human relationships with regard to the psychological dynamics and moral consequences of status envy and sexual jealousy. Knife in the Water was a major commercial success in the West and gave Polanski an international reputation. The film also earned its director his first Academy Award nomination (Best Foreign Language Film, 1963).

Polanski left then-communist Poland and moved to France, where he had already made two notable short films in 1961: The Fat and the Lean and Mammals. While in France, Polanski contributed one segment („La rivière de diamants“) to the French-produced omnibus film, Les plus belles escroqueries du monde (English title: The Beautiful Swindlers) in 1964. However, Polanski found that in the early 1960s the French film industry was generally unwilling to support a rising filmmaker whom they viewed as a cultural Pole and not a Frenchman.[citation needed]

Repulsion (1965)

Polanski made three feature films in England, based on original scripts written by himself and Gérard Brach, a frequent collaborator.Repulsion (1965) is a psychological horror film focusing on a young Belgian woman named Carol (Catherine Deneuve), who is living in London with her older sister (Yvonne Furneaux). The film’s themes, situations, visual motifs, and effects clearly reflect the influence of early surrealistcinema as well as horror movies of the 1950s – particularly Luis Buñuel’s Un chien AndalouJean Cocteau’s The Blood of a PoetHenri-Georges Clouzot’s Diabolique and Alfred Hitchcock’s Psycho.

Cul-de-sac (1966)

Cul-de-sac (1966) is a bleak nihilist tragicomedy filmed on location in Northumberland. The general tone and the basic premise of the film owes a great deal to Samuel Beckett’s Waiting for Godot, along with aspects of Harold Pinter’s The Birthday Party.

The Fearless Vampire Killers/Dance of the Vampires (1967)

The Fearless Vampire Killers (1967) (known by its original title, „Dance of the Vampires“ in most countries outside the US) is a parody of vampire films. The plot concerns a buffoonish professor and his clumsy assistant, Alfred (played by Polanski), who are traveling throughTransylvania in search of vampires. The ironic and macabre ending is considered classic Polanski. The Fearless Vampire Killers was Polanski’s first feature to be photographed in color with the use of Panavision lenses, and included a striking visual style with snow-covered, fairy-tale landscapes, similar to the work of Soviet fantasy filmmakers. In addition, the richly textured color schemes of the settings evoke the magical, kaleidoscopic paintings of the great Russian-Jewish artist Marc Chagall, who provides the namesake for the innkeeper in the film.

Polanski met Sharon Tate while the film was being made, where she played the role of the local innkeeper’s daughter. They were married in London on 20 January 1968.[31]

Rosemary’s Baby (1968)

Paramount studio head Robert Evans brought Polanski to America to direct the film Downhill Racer, but Polanski read the novel Rosemary’s Baby non-stop through the night and the following morning decided he wanted to write as well as direct it. The film, Rosemary’s Baby (1968), was a box-office success and became his first Hollywood production, thereby establishing his reputation as a major commercial filmmaker. The film, a horror-thriller set in trendy Manhattan, is about Rosemary Woodhouse (Mia Farrow), a young housewife who is impregnated by the devil. Polanski’s screenplay adaptation earned him a second Academy Award nomination.

On 9 August 1969, while Polanski was working in London, his wife, Sharon Tate, and four other people were murdered at the Polanskis‘ residence in Los Angeles.[32]

1970s

Macbeth (1971)

Polanski abandoned his project and did not resume working until the production of Shakespeare’s The Tragedy of MacbethJon Finch andFrancesca Annis played the lead roles. He adapted Shakespeare’s original text into a screenplay with the British theater critic Kenneth Tynan. In his autobiography Polanski wrote that he wanted to be true to the violent nature of the work, and that he had been aware that his first project following Tate’s murder, would be subject to scrutiny and probable cricitism regardless of the subject matter; if he had made a comedy he would have been perceived as callous.[33]

What? (1973)

Written by Polanski and previous collaborator Gérard BrachWhat? (1973) is a mordant absurdist comedy loosely based on the themes ofAlice in Wonderland and Henry James. The film is a rambling shaggy dog story about the sexual indignities that befall a winsome young American hippie woman hitchhiking through Europe.

Chinatown (1974)

Polanski returned to Hollywood in 1973 to direct Chinatown for Paramount Pictures. The film was nominated for 11 Academy Awards. The stars, Jack Nicholson and Faye Dunaway, both received Oscar nominations for their roles, and the script by Robert Towne won for Best Original Screenplay.[5] Polanski appears in a cameo role.

The Tenant (1976)

Polanski returned to Paris for his next film, The Tenant (1976), which was based on a 1964 novel by Roland Topor, a French writer of Polish-Jewish origin. In addition to directing the film, Polanski also played a leading role of a timid Polish immigrant living in Paris. Together with his two earlier works, The Tenant can be seen as the third installment in a loose trilogy of films called the „Apartment Trilogy“ that explore the themes of social alienation and psychic and emotional breakdown.[6] In his autobiography, Polanski wrote: „I had a great admiration for American institutions and regarded the United States as the only truly democratic country in the world.“[34]

Tess (1979)

He dedicated his next film, Tess (1979), to the memory of his late wife, Sharon Tate. It was Tate who suggested to Polanski that he read it, as she felt it might make a good film. Tess was Polanski’s first film since his 1977 arrest in Los Angeles, and because of the American-British extradition treaty, Tess was shot in the north of France instead of Hardy’s England. Nastassja Kinski appeared in the title role opposite Peter Firth and Leigh Lawson.

The film became the most expensive made in France up to that time. Ultimately, Tess proved a financial success and was well-received by both critics and the public. For Tess, Polanski won France’s César Awards for Best Picture and Best Director and received his fourth Academy Award nomination (and his second nomination for Best Director). The film received three Oscars: best cinematography, best art direction and best costume design. In addition, Tess was nominated for best picture.

Polanski at the 2002 Cannes Film Festival for The Pianist

1980s

Pirates (1986)

Nearly seven years passed before Polanski’s next film, Pirates, a lavish period piece starring Walter Matthau, which the director intended as an homage to the beloved Errol Flynn swashbucklers of his childhood. The film was shot on location in Tunisia, using a full sized pirate vessel constructed for the production. It was a financial and critical failure.

Frantic (1988)

Frantic (1988) was Hitchcockian suspense-thriller starring Harrison Ford and the actress/modelEmmanuelle Seigner, who later became Polanski’s wife . The film follows an ordinary tourist in Paris whose wife is kidnapped. He attempts, hopelessly, to go through the Byzantine bureaucratic channels to deal with her disappearance, but finally takes matters into his own hands.

1990s

Polanski followed this with the dark psycho-sexual film Bitter Moon (1992), followed by a film of the acclaimed play Death and the Maiden (1994) starring Sigourney Weaver, and then The Ninth Gate (1999), a thriller based on the novel The Club Dumas and starring Johnny Depp.

In 1997, Polanski directed a stage version of his 1967 film The Fearless Vampire Killers, which debuted in Vienna followed by successful runs in Stuttgart, Hamburg, Berlin, and Budapest. On 11 March 1998, Polanski was elected a member of the Académie des Beaux-Arts.[35]

Post 2000

Polanski with wife Emmanuelle Seigner at the 1992 Cannes Film Festival.

The Pianist (2002)

In 2001, Polanski filmed The Pianist, an adaptation of the World War II autobiography of the same name by Polish-Jewish musician Władysław Szpilman. Szpilman’s experiences as a persecuted Jew in Poland during World War II were reminiscent of Polanski and his family. While Szpilman and Polanski escaped the concentration camps, their families did not, eventually perishing.

When Warsaw, Poland was chosen for the 2002 premiere of The Pianist, „the country exploded with pride.“ According to reports, numerous former communists came to the screening and „agreed that it was a fantastic film.“[36]

In May 2002, the film won the Palme d’Or (Golden Palm) award at the Cannes Film Festival,[37] as well as Césars for Best Film and Best Director, and later the 2002 Academy Award for Directing. Because he would have been arrested once in the United States, Polanski did not attend the Academy Awards ceremony in Hollywood. After the announcement of the Best Director Award, Polanski received a standing ovation from most of those present in the theater. Actor Harrison Ford accepted the award for Polanski, and then presented the Oscar to him at the Deauville Film Festival five months later in a public ceremony.[38] Polanski later received the Crystal Globe award for outstanding artistic contribution to world cinema at the Karlovy Vary International Film Festival in 2004.

Oliver Twist (2005)

Oliver Twist is an adaptation of Dickens’s classic, written by The PianistRonald Harwood and shot in Prague. Polanski said in interviews that he made the film as something he could show his children, and that the life of the young scavenger mirrored his own life, fending for himself in WWII Poland.

The Ghost Writer (2010)

The Ghost Writer, a thriller focusing on a ghostwriter working on the memoirs of a character based loosely on former British prime ministerTony Blair, swept the European Film Awards in 2010, winning six awards, including best movie, director, actor and screenplay.[14] When it premiered at the 60th Berlinale in February 2010, Polanski won a Silver Bear for Best Director,[39] and in February 2011, it won four César Awards, France’s version of the Academy Awards.[40]

The cast includes Ewan McGregor as the writer and Pierce Brosnan as former British Prime Minister Adam Lang. The film was shot on locations in Germany.[41]

In the U.S., film critic Roger Ebert included it in his top 10 pick for 2010, and states that „this movie is the work of a man who knows how to direct a thriller. Smooth, calm, confident, it builds suspense instead of depending on shock and action. „[42] Co-star Ewan McGregor agrees, saying about Polanski that „he’s a legend. . . I’ve never examined a director and the way that they work, so much before. He’s brilliant, just brilliant, and absolutely warrants his reputation as a great director.“[43]

Carnage (2011)

Polanski shot Carnage in February/March 2011. The film is a screen version of Yasmina Reza’s play God of Carnage, a comedy about the relationship between two couples after their children get in a fight at school and the selfishness of everyone, which eventually leads to chaos. It stars Kate WinsletJodie FosterChristoph Waltz and John C. Reilly. Though set in New York, it was shot in Paris due to Polanski’s legal inability to travel to the US.[44] The film will have its world premiere on September 9, 2011 at the Venice Film Festival and is set for release in the US by Sony Pictures Classics on December 16, 2011.

Co-stars Jodie Foster and Kate Winslet commented about Polanski’s directing style. According to Foster, „He has a very, very definitive style about how he likes it done. He decides everything. He decided every lens. Every prop. Everything. It’s all him.“[45] Winslet adds that „Roman is one of the most extraordinary men I’ve ever met. The guy is 77 years old. He has an effervescent quality to him. He’s very joyful about his work, which is infectious. He likes to have a small crew, to the point that, when I walked on the set, my thought was, ‘My God, this is it?’”[46]Also noting that style of directing, New York Film Festival director Richard Pena, during the American premier of the film, called Polanski „a poet of small spaces . . . in just a couple of rooms he can conjure up an entire world, an entire society.“[47]

Marriages and relationships

Barbara Lass

Polanski’s first wife, Barbara Lass (née Kwiatkowska),[15] was a Polish actress who also starred in Polanski’s 1959 When Angels Fall.[48]The couple were married in 1959 and divorced in 1961. [15]

Sharon Tate

He met rising actress Sharon Tate while filming The Fearless Vampire Killers, and during the production the two of them began dating.[49] On20 January 1968, Polanski married Tate in London.[50] In his autobiography, Polanski described his brief time with Tate as the best years of his life.

She died a year and a half after they were married as one of the victims of the Manson murders, in August 1969. In December of that year,Charles Manson and several members of his „family“ were arrested, tried, and found guilty of first-degree murder of Tate and three friends at Polanski’s home. Polanski has said that his absence on the night of the murders is the greatest regret of his life.[51] In his autobiography, he wrote, „Sharon’s death is the only watershed in my life that really matters“, and commented that her murder changed his personality from a „boundless, untroubled sea of expectations and optimism“ to one of „ingrained pessimism … eternal dissatisfaction with life“.[52]

Polanski and Emmanuelle Seigner at theCésar Awards 2011.

Nastassja Kinski

In 1976, Polanski started a romantic relationship with Nastassja Kinski, who starred in Tess. She was between 15 and 17 years old, and he was 43. Their relationship ended at the completion of filming.[53] [54] In an interview with David Letterman in 1982, she described their relationship and gave her opinion about his sexual assault case, claiming it was „ridiculous“ and his residence in France was „a loss for America.“[55]

Emmanuelle Seigner

In 1989, Polanski married French actress Emmanuelle Seigner. They have two children, daughter Morgane and son Elvis.[56] Polanski and his children speak Polish at home.[57]

Legal history

Sexual assault case

On 11 March 1977, Polanski, then 43 years old, was arrested for the sexual assault of 13-year-old Samantha Geimer during a photo shoot for French Vogue magazine. Soon after he was indicted on six counts of criminal behavior, including rape.[56][58] At his arraignment Polanski pled not guilty to all charges.[59]

Geimer’s attorney next arranged a plea bargain, which Polanski accepted, in which five of the six charges would be dismissed.[60] As a result, Polanski pled guilty to the charge of „Unlawful Sexual Intercourse with a minor,“[61][62] and was ordered to undergo 90 days of psychiatric evaluation at Chino State Prison.[63]

On release from prison after 42 days, Polanski expected that at final sentencing he would be put on probation, but the judge, Laurence J. Rittenband, had apparently changed his mind in the interim and now „suggested“ to Polanski’s attorney, Douglas Dalton, that more jail time and possible deportation were in order.[62][64] Polanski was also told by his attorney that despite the fact that the prosecuting attorneys recommended probation, „the judge could no longer be trusted . . .“ and the judge’s representations were „worthless.“[65]

Upon learning of the judge’s plans Polanski fled to France on February 1, 1978, just hours before sentencing by the judge.[66] As a Frenchcitizen, he has been protected from extradition and has lived mostly in France since then.[67]

Geimer sued Polanski in 1988, alleging sexual assault, intentional infliction of emotional distress and seduction. In 1993 Polanski agreed to settle with Geimer; however, in August 1996 Polanski still owed her $604,416. Geimer and her lawyers later confirmed that the settlement was completed.[68][69]

On 26 September 2009, Polanski was arrested while in Switzerland at the request of U.S. authorities.[70] He was kept in jail near Zurich for two months, then put under house arrest at his home in Gstaad while awaiting decision of appeals fighting extradition to the U.S.[71] On 12 July 2010 the Swiss rejected the U.S. request, declared him a „free man“ and released him from custody. All six of the original charges still remain pending in the U.S.[11]

The victim, Samantha Geimer, during a television interview on 10 March 2011, blames the media, reporters, the court, and the judge for causing „way more damage to [her] and her family than anything Roman Polanski has ever done.“ She adds that the media were „really cruel,“ stating that the judge was using her and a noted celebrity for his own personal gain from the media exposure.[72]

Documentary films

In 2008 the documentary film, Roman Polanski: Wanted and Desired, was released in Europe and the U.S. where it won numerous awards.[73] The film focuses on the judge in the case and the possible reasons why he changed his mind. It includes interviews with those involved in the case, including the victim, Geimer, who commented about the judge:

„He didn’t care what happened to me, and he didn’t care what happened to Polanski. He was orchestrating some little show . . . “ Geimer’s attorney, Lawrence Silver, adds that Polanski „was supposed to be treated fairly, and he clearly was not.“[65]

In an interview with the prosecuting attorney, Roger Gunson, he states „I’m not surprised that Polanski left under those circumstances,“ and, „it was going to be a real circus.“[65][74] Former DA David Wells, made famous for stating on the documentary that he advised the trial judge to incarcerate Polanski, later admitted that he ‚played up‘ his own role in the prosecution and that these back-door conversations in fact did not take place. David Wells’s original statements were the most damning against the Polanski prosecution.[75][76]

In September 2011, the documentary film Roman Polanski: A Film Memoir, had its world premiere in Zurich, Switzerland. During an interview in the film, he offers his apology to Geimer: „She is a double victim: My victim, and a victim of the press.“[12]

Vanity Fair libel case

In 2004, Polanski sued Vanity Fair magazine in London for libel. A 2002 article in the magazine claimed that Polanski made sexual advances towards a young model while traveling to Tate’s funeral.[77][78][79] The trial included testimony of actress Mia Farrow and others, and it was concluded from the evidence that the event could not have happened. Polanski was awarded £50,000 in damages by the High Court in London.[80]

Filmography

Director

Year Film Oscar
nominations
Oscar wins
1955 Zaczarowany rower (also as Bicycle)
1957 Morderstwo (also as A Murderer)
Uśmiech zębiczny (also as A Toothful Smile)
Rozbijemy zabawę (also as Break Up the Dance)
1958 Dwaj ludzie z szafą (also as Two Men and a Wardrobe)
1959 Lampa (also as The Lamp)
Gdy spadają anioły (also as When Angels Fall)
1961 Le Gros et le maigre (also as The Fat and the Lean)
Ssaki (also as Mammals)
1962 Nóż w wodzie (also as Knife in the Water) 1
1964 Les plus belles escroqueries du monde (also as The Beautiful Swindlers)—segment: „La rivière de diamants“
1965 Repulsion*
1966 Cul-de-sac
1967 The Fearless Vampire Killers or: Pardon Me, Madam, but Your Teeth Are in My Neck (also as Dance of the Vampires)
1968 Rosemary’s Baby* 2 1
1971 Macbeth
1973 What? (also as Diary of Forbidden Dreams)
1974 Chinatown 11 1
1976 Le Locataire (also as The Tenant)*
1979 Tess 6 3
1986 Pirates 1
1988 Frantic
1992 Bitter Moon
1994 Death and the Maiden
1999 The Ninth Gate
2002 The Pianist 7 3
2005 Oliver Twist
2007 To Each His Own Cinema (segment Cinéma erotique)
2010 The Ghost Writer
2011 Carnage

*These movies are part of his ‚Apartment Trilogy‘.[6]

Actor

  • Trzy opowieści (aka Three Stories) as Genek ‚The Little‘ (segment „Jacek“, 1953)
  • Zaczarowany rower (aka Magical Bicycle) as Adas (1955)
  • Rower (aka Bicycle) as the Boy who wants to buy a bicycle (1955)
  • Pokolenie (aka A Generation) as Mundek (1955)
  • Nikodem Dyzma as the Boy at Hotel (1956)
  • Wraki (aka The Wrecks, 1957)
  • Koniec nocy (aka End of the Night) as the Little One (1957)
  • Dwaj ludzie z szafą (aka Two Men and a Wardrobe) as the Bad boy (1958)
  • Zadzwońcie do mojej żony? (aka Call My Wife) as a Dancer (1958)
  • Gdy spadają anioły (aka When Angels Fall Down) as an Old woman (1959)
  • Lotna as a Musician (1959)
  • Zezowate szczęście (aka Bad Luck) as Jola’s Tutor (1960)
  • Do widzenia, do jutra (aka Good Bye, Till Tomorrow) as Romek (1960)
  • Niewinni czarodzieje (aka Innocent Sorcerers) as Dudzio (1960)
  • Ostrożnie, Yeti! (aka Beware of Yeti!, 1961)
  • Gros et le maigre, Le (aka The Fat and the Lean) as The Lean (1961)
  • Samson (1961)
  • Nóż w wodzie (aka Knife in the Water) voice of Young Boy (1962)
  • Repulsion as Spoon Player (1965)
  • The Fearless Vampire Killers as Alfred, Abronsius‘ Assistant (1967)
  • The Magic Christian as Solitary drinker (1969)
  • What? as Mosquito (1972)
  • Chinatown as Man with Knife (1974)
  • Blood for Dracula (Andy Warhol) as Man in Tavern (1976)
  • Locataire, Le (aka The Tenant) as Trelkovsky (1976)
  • Chassé-croisé (1982)
  • En attendant Godot (TV) as Lucky (1989)
  • Back in the USSR as Kurilov (1992)
  • Una pura formalità (aka A Pure Formality) as Inspector (1994)
  • Grosse fatigue (aka Dead Tired) as Roman Polanski (1994)
  • Hommage à Alfred (aka Tribute to Alfred Lepetit, 2000)
  • Zemsta (aka The Revenge) as Papkin (2002)
  • Rush Hour 3 as Detective Revi (2007)
  • Caos Calmo as Steiner (2007)

Writer

Awards and nominations

Year Award Category Result
1963 Academy of Motion Picture Arts and Sciences Best Foreign Language Film (Knife in the Water) Nominated[82]
1965 Berlin Film Festival Silver Berlin Bear-Extraordinary Jury Prize (Repulsion) Won[83]
1966 Berlin Film Festival Golden Bear (Cul-de-sac) Won[84]
1968 Academy of Motion Picture Arts and Sciences Best screenplay adaptation (Rosemary’s Baby) Nominated
1974 Academy of Motion Picture Arts and Sciences Academy Award for Best Director (Chinatown) Nominated[85]
1974 Golden Globe Awards Golden Globe Award for Best Director – Motion Picture(Chinatown) Won
1974 British Academy of Film and Television Arts(BAFTA) Best Direction (Chinatown) Won
1979 Académie des Arts et Techniques du Cinéma (César) César Award for Best Picture (Tess) Won
1979 Académie des Arts et Techniques du Cinéma (César) César Award for Best Director (Tess) Won
1979 Academy of Motion Picture Arts and Sciences Academy Award for Directing (Tess) Nominated[85]
1979 Golden Globe Awards Golden Globe Award for Best Foreign Film (Tess) Won
1979 Golden Globe Awards Golden Globe Award for Best Director—Motion Picture (Tess) Nominated
2002 British Academy of Film and Television Arts(BAFTA) Best Film; Best Director (The Pianist) Won[86]
2002 Academy of Motion Picture Arts and Sciences Academy Award for Best Director (The Pianist) Won
2002 Académie des Arts et Techniques du Cinéma (César) César Award for Best Director (The Pianist) Won
2002 Académie des Arts et Techniques du Cinéma (César) César Award for Best Film (The Pianist) Won
2002 Académie des Arts et Techniques du Cinéma (César) César Award for Best Director (The Pianist) Won
2004 Karlovy Vary International Film Festival Crystal Globe for outstanding artistic contribution to world cinema Won
2009 Zurich Film Festival Golden Icon Award Lifetime achievement Won[8][9][10]
2010 Berlin Film Festival Silver Bear for Best Director (The Ghost Writer) Won[87]
2010 European Film Awards Best Film; Best Director; Best Screenwriter (The Ghost Writer) Won[14]
2010 Lumiere Awards (France’s Golden Globes) Best Director; Best Screenwriter (The Ghost Writer) Won[88]
2011 Académie des Arts et Techniques du Cinéma (César) César Award for Best Director (The Ghost Writer) Won
2011 Académie des Arts et Techniques du Cinéma (César) César Award for Best Screenwriter (The Ghost Writer) Won

Other awards

New York Film Critics Circle Awards

  • 1980 Tess nominated for Best Direction
  • 1980 Tess nominated for Best Foreign Film
  • 1974 Chinatown nominated for Best Film
  • 1971 Macbeth nominated for Best Direction
  • 1971 Macbeth nominated for Best Film
  • 1965 Repulsion nominated for Best Direction
  • 1965 Repulsion nominated for Best Screenwriting

Venice Film Festival

  • 1966 Cul De Sac nominated for National Syndication of Italian Film Journalists
  • 1962 Knife in the Water won for Fipresci Prize

References

Bibliography

  • Bugliosi, Vincent, with Gentry, Kurt, (1974) Helter Skelter, The Shocking Story of the Manson Murders, Arrow, London. ISBN 0099975009
  • Cronin, Paul (2005) Roman Polanski: Interviews, Mississippi: University Press of Mississippi. 200p
  • Farrow, Mia (1997). What Falls Away: A Memoir, New York: Bantam.
  • Feeney, F.X. (text); Duncan, Paul (visual design). (2006). Roman Polanski, Koln: Taschen. ISBN 3-8228-2542-5
  • Jacke, Andreas (2010): Roman Polanski—Traumatische Seelenlandschaften, Gießen: Psychosozial-Verlag. ISBN 9783837920376ISBN 9783837920376
  • Kael, Pauline, 5001 Nights At The Movies, Zenith Books, 1982. ISBN 0-09-933550-6
  • King, Greg, Sharon Tate and The Manson Murders, Barricade Books, New York, 2000. ISBN 1-56980-157-6
  • Leaming, Barbara (1981). Polanski, The Filmmaker as Voyeur: A Biography. New York: Simon & SchusterISBN 0671249851.
  • Parker, John (1994). Polanski. London: Victor Gollancz LtdISBN 0575056150.
  • Polanski, Roman (1973) Roman Polanski’s What? From the original screenplay, London: Lorrimer. 91p. ISBN 0856470333
  • Polanski, Roman (1973) What?, New York: Third press, 91p, ISBN 089388121X
  • Polanski, Roman (1975) Three film scripts: Knife in the water [original screenplay by Jerzy Skolimowski, Jakub Goldberg and Roman Polanski; translated by Boleslaw Sulik]; Repulsion [original screenplay by Roman Polanski and Gerard Brach]; Cul-de-sac [original screenplay by Roman Polanski and Gerard Brach], introduction by Boleslaw Sulik, New York: Fitzhenry and Whiteside, 275p, ISBN 0064300625
  • Polanski, Roman (1984) Knife in the water, Repulsion and Cul-de-sac: three filmscripts by Roman Polanski, London: Lorrimer, 214p,ISBN 0856470511 (hbk) ISBN 0856470929 (pbk)
  • Polanski, Roman (1984, 1985) Roman by Polanski, New York: Morrow. ISBN 0688026214, London: Heinemann. London: Pan. 456p.ISBN 0434591807 (hbk) ISBN 0330285971 (pbk)
  • Polanski, Roman (2003) Le pianiste, Paris: Avant-Scene, 126p, ISBN 2847250166
  • Visser, John J. 2008 Satan-el: Fallen Mourning Star (Chapter 5). Covenant People’s Books. ISBN 978-0-557-03412-3

Notes

  1. a b c d Freer, Ian. Movie Makers, Quercus (2009) pp. 129–131
  2. ^ Yuddy Today: Roman Polanski biodata
  3. ^ „Law in Action: Polanski Libel Case“. BBC Radio 4.19 November 2004. Retrieved 14 September 2009.
  4. ^ „Roman Polanski: Wanted and Desired“. Retrieved 25 January2009.
  5. a b „Chinatown (1974) at IMDb“. Retrieved January 2009.
  6. a b c Amanda Mae Meyncke (2 July 2008). „Roman Polanski’s Apartment Trilogy Still As Artful As Ever“Film.com.
  7. ^ Cieply, Michael (11 October 2009). „In Polanski Case, ’70s Culture Collides With Today“The New York Times.
  8. a b „Polanski arrested in connection with sex charge“. CNN. 27 September 2009. Retrieved 27 September 2009.
  9. a b „A Tribute to … Roman Polanski“Zurich Film Festival. Retrieved 29 September2009.
  10. a b Pidd, Helen (28 September 2009). „Free Roman Polanski now, demand France and Poland“The Guardian (UK). Retrieved 22 May 2010.
  11. a b Cumming-Bruce, Nick; Cieply, Michael (12 July 2010). „Swiss Reject U.S. Request to Extradite Polanski“The New York Times.
  12. a b „Roman Polanski apologizes to victim in documentary“,CNN, Sept. 29, 2011
  13. ^ „Roman Polanski says child sex case led to 33 years of regret“Herald Sun, Oct. 2, 2011
  14. a b c „European Film Awards gives Roman Polanski’s ‚Ghost Writer‘ prize for best director and best movie“ New York Daily News, 5 Dec. 2010
  15. a b c d e f Sandford, Christopher (2008). Roman Polanski: a biography. New York, NY: Palgrave MacMillan. p. 12. ISBN 978-0-230-60778-1. Retrieved 29 September 2009.
  16. ^ „Roman Polanski Biography“. Filmreference.com. Retrieved7 August 2009.
  17. ^ „Biography“. Movies.yahoo.com. Retrieved 18 October 2009.
  18. ^ Bradshaw, Peter (15 July 2005). „profile: Roman Polanski , The Guardian , Guardian Unlimited“The Guardian (London). Retrieved 7 August 2009.
  19. ^ „Roman Polanski , UXL Newsmakers , Find Articles at BNET.com“. Findarticles.com. 2005. Retrieved 7 August 2009.
  20. ^ „Kraków Ghetto – Kraków Informer Travel Guide ,“. Kraków-poland.com. Retrieved 18 October 2009.
  21. ^ Roman by Polanski, p. 26
  22. a b Roman by Polanski, p. 73
  23. a b c Glazer, Mitchell. Rolling Stone magazine, 2 April 1981
  24. ^ U.S. Library of Congress statistics
  25. ^ Gilbert, Martin, Atlas of the Holocaust, New York: William Morrow and Company, Inc, (1993)
  26. ^ Roman by Polanski, p. 55
  27. ^ Roman by Polanski, p. 37
  28. ^ Roman by Polanski, p. 37-38
  29. a b „Pwsftvit“. Filmschool.lodz.pl. Retrieved 9 August 2009.
  30. ^ „Polanski Seeks Sex Case Dismissal – 3 December 2008“. Thesmokinggun.com. 3 December 2008. Retrieved 18 October2009.
  31. ^ Roman by Polanski, p. 292.
  32. ^ Bugliosi, p. 19
  33. ^ Roman by Polanski, pp. 339–340
  34. ^ Polanski 1984 (Roman by Polanski), p. 403.
  35. ^ „Entertainment , Polanski joins French elite“. BBC News.16 December 1999. Retrieved 7 August 2009.
  36. ^ „Revelations from Roman Polanski’s Polish Secret Service File“Die Welt, Worldcrunch news, May 13, 2011
  37. ^ „Festival de Cannes: The Pianist“festival-cannes.com. Retrieved 25 October 2009.
  38. ^ „Harrison Ford Delivers Oscar To Polanski“Associated Press, 9 Sept. 2003
  39. ^ Absent Roman Polanski wins Best Director at Berlin Film Festival[dead link]
  40. ^ „French Awards Favor Polanski „New York Times, 27 Feb. 2011
  41. ^ „Roman Polanski: „Studio Babelsberg has highly talented and enthusiastic crews“: Studio Babelsberg AG“. Studiobabelsberg.com. Retrieved 7 August 2009.
  42. ^ “ Roger Ebert Reveals His List of the 10 Best Feature Films of 2010″, „Firstshowing.net, 17 Dec. 2010
  43. ^ „Ewan McGregor Interview For The Ghost“ Articleslash, Jan. 2, 2011
  44. ^ „Kate raises a glass to Polanski in Paris at end-of-filming party“Mail Online, 14 March 2011
  45. ^ „Interview with Jodie Foster,“ HollywoodChicago.com, 5 May 2011
  46. ^ „Winslet on working with Jodie Foster, Roman Polanski“Inquirer Entertainment, 28 May 2011
  47. ^ „NY Film Festival: Polanski gets his U.S. welcome wagon“Los Angeles Times, Oct. 1, 2011
  48. ^ Roman Polanski at the Internet Movie Database
  49. ^ Bugliosi, Vincent; Curt Gentry (1994). Helter skelter: the true story of the Manson murders (25, illustrated, annotated ed.). W. W. Norton & Company. p. 27. ISBN 9780393087000. Retrieved August 2009.
  50. ^ „She knew of my philandering“. London: The Times Online.19 July 2005. Retrieved 8 August 2009.
  51. ^ Norman, Neil (25 September 2005). „Roman Polanski: The artful dodger“The Independent (London: Independent News & Media). Retrieved 4 October 2009.
  52. ^ Roman by Polanski, p. 324
  53. ^ Lester, Peter (13 April 1981). „After ‚Tess‘ and Roman Polanski, Nastassia Kinski Trades Notoriety for L.A. Propriety“Time Magazine.
  54. ^ Goodwin, Christopher (13 April 2008). „Wanted and Desired: a film that has shone new light on a murky affair“The Times(London).
  55. ^ Nastassja Kinski interview on David Letterman Show, 1982
  56. a b Waiting to come in from the cold: Marked—perhaps scarred—by three terrible events, and having spent more than 30 years in self-imposed exile, there are indications that this master film-maker may soon be free to return to the United States Vanessa Thorpe, The Observer, 7 December2008.
  57. ^ 24.10.2011. „Piękna Francuzka czuje się Polką – Najnowsze informacje – Informacje – portal TVN24.pl – 02.05.2010“. Tvn24.pl. Retrieved 2011-10-24.
  58. ^ „The slow-burning Polanski saga“BBC News (BBC).28 September 2009. Retrieved 10 October2009.
  59. ^ „Polanski Pleads Not Guilty in Drug-Rape Case“Los Angeles Times. 16 April1977. Retrieved 11/01/2009. „Movie director Roman Polanski pleaded not guilty Friday to a Los Angeles County Grand Jury indictment charging him with drugging and raping a 13-year-old“
  60. ^ Romney, Jonathan (5 October 2008). „Roman Polanski: The truth about his notorious sex crime“The Independent (UK). Retrieved10 October 2009.
  61. ^ California Penal Code § 261.5
  62. a b Palmer, Brian (28 September2009). „What’s „Unlawful Sexual Intercourse“?“Slate. Retrieved 10 October 2009.
  63. ^ Higgins, Alexander G. (19 October 2009). „Court Orders Polanski Kept in Jail“New York Times. Retrieved 19 October 2009.
  64. ^ Cieply, Michael (2 October 2009). „How Polanski’s Probation Officer Saw His Crime“The New York Times. Retrieved12 October 2009.
  65. a b c Inverviews in film Roman Polanski: Wanted and Desired
  66. ^ Allen, Peter (1 October2009). „French government drops support for director Roman Polanski as he faces extradition to the U.S. over child sex charge“The Daily Mail (London). Retrieved 11 October2009.
  67. ^ Dyer, Clare (29 September 2009). „How did the law catch up with Roman Polanski?“The Guardian (UK). Retrieved16 October2009.
  68. ^ King, Larry (24 February 2003). „Interview With Samantha Geimer“. CNN. Retrieved 16 October 2009.
  69. ^ Ryan, Harriet; Mozingo, Joe (3 October2009). „Roman Polanski said he’d pay to end victim’s lawsuit“The Los Angeles Times. Retrieved 16 October 2009.
  70. ^ Agence France-Presse (27 September 2009). „Polanski arrested in Switzerland: festival organisers“. AFP. Retrieved27 September 2009.
  71. ^ „Roman Polanski begins house arrest at his Swiss chalet“. The BBC. 4 December 2009. Retrieved 4 December 2009.
  72. ^ „Polanski Victim Blames Media“ ABC News video, 10 March 2011
  73. ^ Dargis, Manohla. „Roman Polanski: Wanted and Desired (2008)“New York Times movie review, 31 March 2008
  74. ^ „Roman Polanski: The truth about his notorious sex crime“The Independent, U.K. Oct. 5, 2008
  75. ^ Goldsmith, Samuel. „Former DA admits he lied in ‚Roman Polanski: Wanted And Desired‘ film“. New York: NYDailyNews.
  76. ^ O’Neill, Ann (6 January 2010). „Ex-prosecutor admits he lied about Polanski case“. CNN.
  77. ^ „Polanski takes appeal to Lords“. BBC News. 17 November2004. Retrieved 12 October 2009.
  78. ^ „Polanski v Condé Nast Publications Ltd. [2003, EWCA Civ1573″. BAILII. Retrieved 7 August 2009.
  79. ^ Polanski v Condé Nast Publications Ltd. [2005] UKHL 10.
  80. ^ Grossberg, Josh (22 July 2005). „Polanski’s Victory Over „Vanity““. E! Online. Retrieved 25 November 2009.
  81. ^ Cronin, Paul; Polanski, Roman (2005). Roman Polanski: interviews. page xvi: University Press of Mississippi. p. 211.ISBN 978-1-57806-800-5. Retrieved 29 September 2009.
  82. ^ „The 36th Academy Awards (1964) Nominees and Winners“.oscars.org. Retrieved 2011-11-03.
  83. ^ „Berlinale 1965: Prize Winners“berlinale.de. Retrieved21 February 2010.
  84. ^ „Berlinale 1966: Prize Winners“berlinale.de. Retrieved22 February 2010.
  85. a b „NY Times: Tess“NY Times. Retrieved 31 December 2008.
  86. ^ „‚Pianist,‘ Kidman win BAFTAs“ CNN, 24 Feb. 2003
  87. ^ „, Berlinale , The Festival , Awards & Juries , Prizes International Jury“. Berlinale.de. Retrieved 6 March 2010.
  88. ^ „Roman Polanski Wins Best Director, Best Screenplay at France’s Lumiere Awards“ Hollywood Reporter, 14 Jan. 2010

External links

Wikiquote has a collection of quotations related to: Roman Polanski
Wikimedia Commons has media related to:

Рома́н Пола́нски (Пола́нскийангл. Roman Polanski; более точная транскрипция —Поля́ньскийпольск. Polański, имя при рождении Ра́ймунд Ро́ман Ли́блингпольск.Rajmund Roman Liebling); 18 августа 1933ПарижФранция) — один из крупнейших кинематографистов послевоенного времени, уроженец Парижа еврейского происхождения, выросший в Польше и работавший преимущественно в Великобритании (1963—1967), США (1968—1976) и Франции (после 1976).

Обладатель важнейших наград в кинематографе: «Золотой пальмовой ветви» в Каннах, «Золотого медведя» Берлинского кинофестиваля, «Золотого льва» Венецианского фестиваля за достижения в течение карьеры, «Оскара», «Сезара», «Золотого глобуса» и премии BAFTA за лучшую режиссуру, а также «Феликса» за вклад в развитие кино.

Роман Полански родился во Франции, в Париже 18 августа 1933 года в еврейской семье. Когда ему было три года, его родители вернулись в Польшу. Во время немецкой оккупации мать погибла в Освенциме, отцу удалось выжить в Маутхаузене. Мальчика укрывали польские семьи. Он вспоминает, что фашисты использовали его как мишень на стрельбах. Пережив Вторую мировую войну и уцелев в краковском гетто, Полански нашёл себя в искусстве. В 1945 году он сумел отыскать отца, который направил его учиться в техническую школу, однако вскоре Роман начинает работать на детском телевидении, играет в радиопостановках и в театре: исполняет заглавную роль в постановке популярной повести Валентина Катаева «Сын полка» (1948, Варшавский Театр юного зрителя).

[править]Польский период

Молодость Романа Поланского пришлась на социалистический период в истории Польши. В 1953 году двадцатилетний актёр впервые снимается в кино; в 1955 году получает роль в фильме «Поколение» Анджея Вайды, — Вайда помогает поступить вКиношколу в Лодзи.

«В то время, когда мир стоит на пороге новой индустриальной революции, советская система настолько централизована и тоталитарна, что она душит все инновации. Когда она сгниет изнутри, империя рухнет. Полагаю, что извечная Россия с её экспансионистскими традициями продолжит существовать, тогда как моя страна направит свои стопы в сторону Запада. Но даже и тогда об неё время от времени будут вытирать ноги».

Роман Полански, 1983 год[2]

Одной из режиссёрских работ Поланского была короткометражка «Убийство» (1957): некто заходит в комнату и убивает спящего человека. Фильм ужасов длился две минуты. Другой его студенческий фильм «Двое мужчин со шкафом» (1958) получил 5 международных премий, включая бронзовую медаль Всемирной выставки в Брюсселе. Полански окончил киношколу в Лодзи в 1959 году.

В 1959 году Полански женился на актрисе Барбаре Квятковской, с которой прожил в браке до 1962 года. В том же году Полански снял свой первый полнометражный фильм «Нож в воде», прохладно принятый в ПНР, но произведший сенсацию на иностранных фестивалях и номинировашийся на «Оскар» как лучший иностранный фильм.

[править]Англо-американский период

После съёмок фильма Полански переехал во Францию, где познакомился с Жераром Браком. Вместе они написали сценарии фильмов «Отвращение» (получил «Серебряного медведя» на Берлинском кинофестивале) и «Тупик» (получил «Золотого медведя»). Эти два фильма были сняты в Англии, где режиссёр жил с 1964 по 1968 годы.

В 1968 году, после женитьбы на американской актрисе Шэрон Тэйт, которую он встретил на съёмках своего первого цветного фильма «Бесстрашные охотники на вампиров», он перебрался в США. Дебютировал в Голливуде картиной «Ребёнок Розмари» (1968), ставшей заметной вехой в истории кинематографа. Главную роль в фильме сыграла Миа Фэрроу.

Успех Поланского в Голливуде был омрачён убийством его беременной жены и троих друзей в 1969 году членами группировкиЧарльза Мэнсона. После убийства Полански на несколько лет уехал в Европу. Эта трагедия сильно повлияла на всё его дальнейшее творчество.

В 1974 году Полански возвращается в США, где снимает фильм по сценарию Роберта Тауна «Китайский квартал», в котором главные роли исполнили Джек Николсон и Фэй Данауэй. Фильм удостоился «Золотого глобуса» за режиссуру и был выдвинут на «Оскар» в 11 номинациях (почти во всех номинациях его обыграл «Крёстный отец 2»).

[править]Уголовное преследование

Nuvola apps kview.svg Внешние изображения
Searchtool.svg Саманта Геймер в возрасте 13 лет[3]

В 1977 году Полански был обвинен в изнасиловании тринадцатилетней девочки Саманты Геймер (в то время известной как Саманта Гейли) в доме актёра Джека Николсона в Лос-Анджелесе. Фотомодель Геймер, которую Полански пригласил якобы для съемки для французского издания Vogue, вспоминала, что Полански дал ей шампанское и наркотик «Кваалюд» (метаквалон)[4], после чего принудил её к оральному и анальному сексу[5][6]. После ареста и предъявления обвинений Полански признал себя виновным в сексуальных отношениях с малолетней, чтобы посредством соглашения о признании винысмягчить обвинения[7], поскольку первоначально он обвинялся в изнасиловании ребёнка в возрасте до 14 лет с использованием алкоголя и наркотических веществ[8]. До вынесения приговора и по условию соглашения между прокуратурой и адвокатами режиссёра, Полански согласился на прохождение психиатрического обследования в течение трёх месяцев в госпитале для преступников при калифорнийской тюрьме города Чино. По возвращении из тюрьмы Полански был уведомлен адвокатом, что судья, рассматривавший его дело, сообщил ему, что он изменил свою позицию и не намерен соглашаться с рекомендацией прокуратуры о вынесении Полански условного приговора без лишения свободы. Это стало нарушением договора, достигнутого адвокатами режиссёра с прокуратурой и ранее одобренного этим же судьёй, и 1 февраля 1978 года, непосредственно перед вынесением приговора, Полански бежал из США в Великобританию (в Лондон), а затем, чтобы избежать экстрадиции, во Францию[9].

Впоследствии в печати всплыли и другие обвинения. Например, британская актриса Шарлотта Льюис заявила, что режиссёр силой овладел ею в парижском доме во время съёмок фильма «Пираты» в 1982 году, когда ей было 16 лет[10][11].

[править]Французский период

В Каннах с Эммануэль Сенье (1992)

Последующие фильмы режиссёр снимал в Европе, преимущественно во Франции.

В 1979 году вышла картина «Тэсс», за которую Полански был номинирован на «Оскар», а также получил премию «Сезар». Эту картину Полански посвятил своей убитой женеШэрон Тэйт. Исполнительница главной роли немецкая актриса Настасья Кински стала любовницей Полански в 15 лет[12][13][14]. Ранее, в 1976 году она снялась в фотосессии для французского журнала «Vogue», приглашённым редактором которого был Полански[15][16].

В 1989 году третьей по счёту женой Поланского стала французская актриса и модельЭммануэль Сенье; она родила ему двоих детей. Полански снял её в своих фильмах«Неистовый»«Девятые врата» и «Горькая луна».

В 1999 году Роман Полански снял мистический триллер «Девятые врата», в котором главную роль сыграл Джонни Депп.

В 2002 году режиссёр обратился к лично выстраданной теме холокоста, — снял фильм «Пианист». Жюри во главе с Дэвидом Линчем присудило картине «Золотую пальмовую ветвь» Каннского фестиваля, а сыгравший главную роль Эдриен Броуди стал самым молодым обладателем «Оскара» за лучшую мужскую роль.

[править]Швейцарский арест

В сентябре 2009 года Роман Полански прибыл в Швейцарию, чтобы получить награду за свою режиссёрскую деятельность. Организаторы кинофестиваля в Цюрихе заявили, что кинорежиссёр 26 сентября 2009 года был арестован полицией по ордеру, выданному в США и датированному 1978 годом, а также на основании международного ордера на арест 2005 года. Поскольку Полански признал вину и скрылся от суда, согласно американским законам, принцип давности на него не распространяется[17].

Несколько десятков известных кинематографистов подписали обращение в поддержку Полански. В их числе Вуди АлленДэвид ЛинчМартин СкорсезеВим ВендерсДаррен АронофскиТерри ГиллиамПедро Альмодовар и др.[18][19] Известные актрисы Фанни Ардан и Моника Беллуччи тоже выразили свое сожаление по поводу ареста Полански. За режиссёра также вступился Никита Михалков[20]. Губернатор Калифорнии Арнольд Шварценеггер отказался помиловать режиссёра[21]. Апелляционный суд Лос-Анджелеса также отказался закрыть дело Полански[22].

Во время нахождения режиссёра под арестом на Берлинском кинофестивале состоялась премьера его нового фильма «Призрак»; фильм был удостоен «Серебряного медведя» за лучшую режиссуру. 12 июля 2010 года власти Швейцарии отказали американскому правительству в экстрадиции Полански в США и освободили режиссёра из-под домашнего ареста.

[править]Основные темы

«Ты должен удовлетворить аудиторию, но оставить её слегка голодной, чтобы ей хотелось ещё. Сегодня фильмы пытаются объяснить абсолютно всё, и к концу это становится скучно».

Роман Полански[23]

Практически все фильмы Поланского, снятые после «Бала вампиров», основаны на литературных первоисточниках.

Многие из его картин (особенно «классического» периода, заканчивающегося «Жильцом») погружают зрителя в ощущения психологической изоляции и паранойи. Герои «комнатной трилогии» («Отвращение», «Ребёнок Розмари», «Жилец») неумолимо спускаются в пучину безумия, мир этих фильмов отфильтрован сознанием психически нездорового протагониста, концовкам присущ элемент неопределённости, интерпретация оставлена на усмотрение зрителя.

Полански — один из самых пессимистичных режиссёров. Главный герой его фильма, как правило, сталкивается с угрозой подвергнуться моральному, а иногда и физическому насилию со стороны сил иррациональных, демонических, не доступных его пониманию[24][25]. При этом эти силы в большинстве случаев побеждают; иногда дело заканчивается тем, что протагонист теряет рассудок.

Зло у Поланского может принимать самые разные формы:

  • Психические: медовый месяц оборачивается чередой унизительных издевательств со стороны неверной жены и невесть откуда взявшегося громилы («Тупик»), у психопатки наподобие хичкоковской Марни прикосновение любого мужчины пробуждает травматическое воспоминание о приставаниях со стороны отца («Отвращение»), эмигрант-неудачник ощущает себя не только кастрированным, но и буквально превращающимся в женщину («Жилец»).
  • Мистические: молодой человек подвергается сексуальным домогательствам со стороны вставших из могилы упырей («Бал вампиров»), беспринципный букинист неведомо для себя оказывается в постели с дьяволом («Девятые врата»), а на голом теле девушки, воспитанной у монашек, Сатана вершит чёрную мессу («Ребёнок Розмари»).
  • Социально-политические: рафинированный еврейский интеллигент попадает в облаву озверевших нацистов («Пианист»), незадачливый писатель-инженю проводит ночь в постели с агенткой ЦРУ, инспирировавшей преступления мирового масштаба («Призрак»), наивный ребёнок благородных кровей оказывается вовлечён в шайку циничных воров («Оливер Твист»).

[править]Влияние

Полански принадлежит к числу самых влиятельных кинематографистов послевоенного времени. Например, его лента «Ребёнок Розмари» (1969) породила моду 1970-х на мистические фильмы ужасов («Изгоняющий дьявола», «Омен», «Сияние»). «Отвращение» стало ориентиром для адептов сюрреалистической образности и тонко психологизированных концовок. «Китайский квартал» предвосхитил расцвет жанра нео-нуар в 1990-е годы. Фильм братьев Коэнов «Бартон Финк» (которому каннское жюри во главе с Поланским присудило «Золотую пальмовую ветвь») по признанию его создателей, — оммаж в честь Поланского времён «комнатной трилогии»[26]. И если Лодзь формировал абсурдизм молодого Поланского, то присудивший режиссёру Золотую пальмовую ветвь(«Пианист», 2005) Дэвид Линч в весьма зрелом возрасте отдал должное этому городу, сняв здесь свою «Внутреннюю империю»(2006).

[править]Фильмография

[править]Режиссёр

[править]Короткометражные фильмы

[править]Актёр

[править]Награды и номинации

[править]Награды

[править]Номинации

[править]Нереализованные проекты

  • «Двойник»

В 1997 году Полански отказался от идеи переработать для экрана «Мастера и Маргариту» и приступил к давно задуманной экранизации повести Достоевского «Двойник»[27]. Однако на съёмочной площадке выяснилось, что режиссёр добавил сцену, в которой главный герой в исполнении Джона Траволты должен был появиться обнажённым[28]. Траволта наотрез отказался продолжить съёмки и без объяснения с режиссёром уехал из Парижа, оставив в недоумении 250 человек на съёмочной площадке[29]. Полански впоследствии прокомментировал этот эпизод: «Столько народу вложили огромные усилия в этот проект, и тут совершенно внезапно всё разваливается на части. Пьер Гуффруа, который давно работает со мной в качестве художника-постановщика, плакал, когда пришлось демонтировать декорации… Как может Траволта, получающий за фильм зарплату в 20 млн $, вести себя столь глупым образом?»[2] С осуждением действий Траволты выступили и другие режиссёры, в частности, Дэвид Линч[30].

  • «Помпеи»

В 2007 году широко анонсировалось начало съёмок фильма по роману Роберта Харриса — «Помпеи». Главные роли должны были исполнить Орландо Блум и Скарлетт Йоханссон[31] . Однако работа над картиной была отложена на неопределённый срок, — при том, что права на фильм уже купили дистрибьюторы из 35 стран[32][33].

[править]Примечания

↑ Показывать компактно

  1.  Roman Polanski — Awards // imdb.com  (Проверено 28 сентября 2009)
  2. ↑ 1 2 Roman Polanski: Interviews. University Press of Mississippi, 2005. ISBN 978-1-578-06800-5. Pages 105, 172.
  3.  EXCLUSIVE: POLANSKI RAPED ME WHEN I WAS 13 .. HE IS A CREEP — mirror.co.uk
  4.  Judge the Movie, Not the Man — Los Angeles Times
  5.  Polanski arrested over 1977 underage sex charge — Europe, World — The Independent
  6.  Polanski nabbed, 31 years late — NYPOST.com
  7.  Polanski Named in Rape Charge, Roman Polanski Media Archive
  8.  Grand Jury Indictment (People v Polanski)FindLaw
  9.  Биография режиссёра
  10.  ЖИЗНЬ: Полански обвинён ещё в одном изнасиловании несовершеннолетней
  11.  Британская актриса обвинила Романа Полански в изнасиловании
  12.  Leaming, Barbera. Polanski, A Biography: The Filmmaker as Voyeur. New York: Simon and Schuster. 1981. 155
  13.  Richard CorlissA Sensual Child Comes of AgeTime. 2 May 1983, Vol. 121, Iss. 18, pg. 44-49
  14.  James Morrison. Roman Polanski. University of Illinois Press, 2007. p 127. ISBN 0-252-07446-7, 9780252074462
  15.  Denise Worrell. Icons: Intimate Portraits. The Atlantic Monthly Press. 1989. pp. 108—114. ISBN 0-87113-306-7
  16.  Harlan Kennedy. «A Perfect Tess». American Film. October 1979.
  17.  http://www.kommersant.ru/doc-y.aspx?DocsID=1245729 «Не прощай, Америка!» Коммерсантъ-Власть, № 39, 2009
  18.  Le cinéma soutient Roman Polanski / Petition for Roman Polanski — SACD
  19.  Release Polanski, demands petition by film industry luminaries | Film | guardian.co.uk
  20.  Никита Михалков защитил арестованного Романа Полански
  21.  Шварценеггер: c Полански нужно обращаться, как и с остальными
  22.  Калифорнийский суд отказался закрывать дело Полански
  23.  Исправленному — не верить | Роман Полански увлекся в «Призраке» политическими параллелями и потерял триллер | Русский Newsweek
  24.  Черти специального назначения. Коммерсантъ № 141 (4441) (5 августа 2010). Архивировано из первоисточника 27 августа 2011.Проверено 14 августа 2010.
  25.  The ASC — American Cinematographer: DVD Playback:
  26.  Rowell, Erica. The Brothers Grim: The Films of Ethan and Joel Coen. Lanham, Maryland: The Scarecrow Press, Inc., 2007. P.122. — ISBN 0-8108-5850-9
  27.  Джон Траволта выступил в роли шантажиста // КоммерсантЪ199625 июня. № 106(1064)
  28.  Brief And Shining Moments In Camelot — Page 2 — New York Daily News
  29.  John Travolta: Cool + Confident | EW.com
  30.  Lynch on Lynch. IBSN 9780571220182. Page 98.
  31.  Орландо Блум и Скарлетт Йоханссон разрушат «Помпеи» Романа Полански // NEWSru.com200711 мая.
  32.  Роман Полански не будет снимать «Помпеи» // Rolling Stone2007Сентябрь.
  33.  Polanski pulls out of «Pompeii»: Looming actors strike causes problems // Variety2007. Sep. 11.

[править]Ссылки

commons: Полански, Роман на Викискладе?

Lesen Sie KARL MARX - Zur Judenfrage... und Sie werden staunen, was ein Jude über die Juden so schreibt...

Trage deine Daten unten ein oder klicke ein Icon um dich einzuloggen:

WordPress.com-Logo

Du kommentierst mit Deinem WordPress.com-Konto. Abmelden / Ändern )

Twitter-Bild

Du kommentierst mit Deinem Twitter-Konto. Abmelden / Ändern )

Facebook-Foto

Du kommentierst mit Deinem Facebook-Konto. Abmelden / Ändern )

Google+ Foto

Du kommentierst mit Deinem Google+-Konto. Abmelden / Ändern )

Verbinde mit %s